得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷八 Volume 8

魁蛤

Kui Ge (Ark Shell)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

即瓦垄子

That is, Wa Long Zi.

甘、咸。消血块,散痰积。治血气冷痛。配醋丸,治一切气血症瘕。(先煅,醋淬三次,醋丸服。)连肉烧存性,研敷小儿走马牙疳。

Sweet, salty. Disperses blood lumps and disperses phlegm accumulation. Treats cold pain of blood and qi. Paired with vinegar in pills, treats all concretions and conglomerations of qi and blood. (First calcine, quench in vinegar three times, and take as vinegar pills.) With the flesh, burned keeping its nature and ground, applied to children's galloping gan of the gums.