得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷九 Volume 9

天鼠粪

Tian Shu Fen (Bat Droppings)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

即夜明砂

That is, Ye Ming Sha.

恶白蔹、白薇。

Dislikes Bai Lian and Bai Wei.

辛,寒。入足厥阴经血分。活血消积,散内外结气,疗肝经血分诸病。和朱砂、麝香末,治五疟。猪胆丸,米饮下,治雀盲。掺猪肝,治翳障。

Acrid, cold. Enters the blood aspect of the foot jue yin channel. Quickens blood and disperses accumulations, disperses bound qi of interior and exterior, and treats all illnesses of the blood aspect of the liver channel. Mixed with Zhu Sha and She Xiang powder, treats the five malarias. In pig-bile pills, taken in rice gruel, treats sparrow blindness. Sprinkled on pig's liver, treats nebulae and obstructions.

酒送末,下死胎。

The powder taken in wine brings down a dead fetus.

淘净晒干,焙用。

Rinse clean, dry in the sun and roast for use.