太平圣惠方 · Tai Ping Sheng Hui Fang · Taiping Era Formulary of Sagacious Benevolence · 卷第二 Volume 2: Prescribing and Medicines by Illness

火灼

Burns

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

柏白皮(微寒)胡麻(平)盐(寒)豆酱(寒)井底泥(寒)醋(温)黄芩(平大寒)牛膝(平)栀子(寒大寒)

Bai Bai Pi (slightly cold); Hu Ma (neutral); Yan (cold); Dou Jiang (cold); Jing Di Ni (cold); Cu (warm); Huang Qin (neutral, very cold); Niu Xi (neutral); Zhi Zi (cold, very cold).