针灸资生经 · Zhenjiu Zi Sheng Jing · Classic of Nourishing Life with Acupuncture and Moxibustion · 针灸资生经第一 Volume 1: Points of the Body

侧腋左右八穴

Side of the Armpit: Eight Points Left and Right

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

渊腋二穴。在腋下三寸宛宛中。举臂得之。禁灸。灸之、不幸令人生肿蚀马疡。内溃者死。寒热生马疡可消。针三分。

Yuanye(GB22), two points, are in the hollow below the armpit, found with the arm raised. Moxa is forbidden; moxaing it may unfortunately give rise to swelling, erosion and horse ulcers; internal ulceration is fatal; horse ulcers with cold and heat can be dispersed. Needle .

辄筋二穴。在腋下三寸复前一寸著胁。灸三壮。针六分。

Zhejin(GB23), two points, are below the armpit and forward on the rib-side. Moxa three cones, needle .

天池二穴。一名天会。在乳后一寸腋下三寸。著胁直腋橛肋间。灸三壮。针三分。

Tianchi(PC1), two points, also called Tianhui, are behind the breast, below the armpit, on the rib-side between the ribs straight below the armpit. Moxa three cones, needle .

大包二穴。在渊腋下三寸。脾之大络。布胸胁中。出九肋间。灸三壮。针三分。

Dabao(SP21), two points, are below Yuanye(GB22); it is the great network of the spleen, spreading through chest and rib-sides and coming out between the ninth ribs. Moxa three cones, needle .