◎曲泽:在肘内廉,大筋内,横纹中动脉。针三分,灸三壮。
◎ Qu Ze(PC3): on the inner edge of the elbow, inside the great sinew, at the pulsing vessel in the crease. Needle , moxa three cones.
Log in to AiQUIN to comment.
◎间使:在掌后横纹上三寸,两筋间陷中。针三分,灸五壮。
◎ Jian Shi(PC5): above the crease behind the palm, in the hollow between the two sinews. Needle , moxa five cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎内关:在掌后横纹上二寸,两筋间。针五分,灸三壮。
◎ Nei Guan(PC6): above the crease behind the palm, between the two sinews. Needle , moxa three cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎大陵:在掌后横纹中,两筋间陷中。针五分,灸三壮。
◎ Da Ling(PC7): in the crease behind the palm, in the hollow between the two sinews. Needle , moxa three cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎劳宫:在掌心,屈无名指尖尽处是。针三分,灸三壮。
◎ Lao Gong(PC8): in the centre of the palm, where the tip of the bent ring finger ends. Needle , moxa three cones.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
◎中冲:在中指端,去爪甲韭叶。针一分,灸一壮。
◎ Zhong Chong(PC9): at the tip of the middle finger, a leek leaf's width from the nail. Needle , moxa one cone.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.