针灸大成 · Zhenjiu Da Cheng · Great Compendium of Acupuncture and Moxibustion · 卷八 Volume 8

丑、足厥阴肝经

Chou: the foot jue yin liver channel

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

◎大敦:在大趾端,去爪甲韭叶。针二分,灸三壮。

◎ Da Dun(LV1): at the tip of the big toe, a leek leaf's width from the nail. Needle , moxa three cones.

◎行间:在大趾本节前,上下有筋,前后有小骨尖,其穴正居陷中,有动脉应手。针六分,灸三壮。

◎ Xing Jian(LV2): in front of the base joint of the big toe; above and below there are sinews, in front and behind there are small pointed bones, and the point lies squarely in the hollow, where a pulsing vessel answers the hand. Needle , moxa three cones.

◎太冲:在足大趾本节后二寸,有络横连至地五会二寸骨缝罅间,动脉应手陷中。针三分,灸三壮。

◎ Tai Chong(LV3): behind the base joint of the big toe, where a network vessel runs across to Di Wu Hui(GB42), in the cleft of the bone seam, in the hollow where the pulsing vessel answers the hand. Needle , moxa three cones.

◎中封:在内踝前一寸,贴大筋后宛宛中。针四分,灸三壮。

◎ Zhong Feng(LV4): in front of the inner ankle, in the deep hollow just behind the great sinew. Needle , moxa three cones.

◎曲泉:在膝内侧辅骨下,大筋上,小筋下,陷中,屈膝取之,当膝曲腘横纹头,内外两筋宛宛中。针六分,灸三壮。

◎ Qu Quan(LV8): below the bone on the inner side of the knee, above the great sinew and below the small sinew, in the hollow; take it with the knee bent, at the end of the crease of the bent knee, in the deep hollow between the inner and outer sinews. Needle , moxa three cones.