肠鸣:三里陷谷公孙太白章门三阴交水分神阙胃俞三焦俞。
Rumbling intestines: San Li(ST36), Xian Gu(ST43), Gong Sun(SP4), Tai Bai(SP3), Zhang Men(LV13), San Yin Jiao(SP6), Shui Fen(REN9), Shen Que(REN8), Wei Shu(BL21), San Jiao Shu(BL22).
Log in to AiQUIN to comment.
肠鸣而泻:神阙水分三间。
Rumbling intestines with diarrhea: Shen Que(REN8), Shui Fen(REN9), San Jian(LI3).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
食泄:上廉下廉。
Food diarrhea: Shang Lian(ST37), Xia Lian(ST39).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
暴泄:隐白。
Sudden diarrhea: Yin Bai(SP1).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
洞泄:肾俞。
Throughflux diarrhea: Shen Shu(BL23).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
溏泄:太冲神阙三阴交。
Loose diarrhea: Tai Chong(LV3), Shen Que(REN8), San Yin Jiao(SP6).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
泄不止:神阙。
Diarrhea that does not stop: Shen Que(REN8).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
出泄不觉:中脘。
Diarrhea without knowing it: Zhong Wan(REN12).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
痢疾:曲泉太谿太冲丹田脾俞小肠俞。
Dysentery: Qu Quan(LV8), Tai Xi(KD3), Tai Chong(LV3), Dan Tian, Pi Shu(BL20), Xiao Chang Shu(BL27).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
便血:承山复溜太冲太白。
Blood in the stool: Cheng Shan(BL57), Fu Liu(KD7), Tai Chong(LV3), Tai Bai(SP3).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
大便不禁:丹田大肠俞。
Incontinence of stool: Dan Tian, Da Chang Shu(BL25).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
大便不通:承山太谿照海太冲小肠俞太白章门膀胱俞。
Blocked stool: Cheng Shan(BL57), Tai Xi(KD3), Zhao Hai(KD6), Tai Chong(LV3), Xiao Chang Shu(BL27), Tai Bai(SP3), Zhang Men(LV13), Pang Guang Shu(BL28).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
大便下重:承山解谿太白带脉。
Heaviness on passing stool: Cheng Shan(BL57), Jie Xi(ST41), Tai Bai(SP3), Dai Mai(GB26).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
闭塞:照海太白章门。
Blockage: Zhao Hai(KD6), Tai Bai(SP3), Zhang Men(LV13).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
泄泻:曲泉阴陵然谷束骨隐白三焦俞中脘天枢脾俞肾俞大肠俞。
Diarrhea: Qu Quan(LV8), Yin Ling, Ran Gu(KD2), Shu Gu(BL65), Yin Bai(SP1), San Jiao Shu(BL22), Zhong Wan(REN12), Tian Shu(ST25), Pi Shu(BL20), Shen Shu(BL23), Da Chang Shu(BL25).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
五痔:委中承山飞扬阳辅复溜太冲侠谿气海会阴长强。
The five piles: Wei Zhong(BL40), Cheng Shan(BL57), Fei Yang, Yang Fu(GB38), Fu Liu(KD7), Tai Chong(LV3), Xia Xi(GB43), Qi Hai(REN6), Hui Yin(REN1), Chang Qiang(DU1).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
肠风:尾闾骨尽处,灸百壮即愈。
Intestinal wind: at the end of the coccyx; moxa a hundred cones and it is cured.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
大小便不通:胃脘(灸三百壮)。
Blocked stool and urine: Wei Wan (moxa three hundred cones).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
肠痈痛:太白陷谷大肠俞。
Painful intestinal abscess: Tai Bai(SP3), Xian Gu(ST43), Da Chang Shu(BL25).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
脱肛:百会尾闾(七壮)脐中(随年壮)。
Prolapse of the anus: Bai Hui(DU20), the coccyx (seven cones), the centre of the navel (cones by the years of age).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.