二节大椎,风门、肺俞,厥阴、心、督,膈、肝、胆、脾,胃俞、三焦,肾俞、气海,大肠、关元,小肠、膀俞,中膂、白环,上、次、中、下,膏肓、患门,四花六穴,腰俞、命门,穴皆可彻。
(Rhyme:) The second vertebra, Da Zhui(DU14); Feng Men(BL12), Fei Shu(BL13), Jue Yin Shu, Xin Shu, Du Shu, Ge Shu, Gan Shu, Dan Shu, Pi Shu, Wei Shu(BL21), San Jiao Shu, Shen Shu(BL23), Qi Hai Shu, Da Chang Shu, Guan Yuan Shu, Xiao Chang Shu, Pang Guang Shu, Zhong Lü Shu, Bai Huan Shu, the upper, second, middle and lower Liao, Gao Huang(BL43), Huan Men, the six points of the Si Hua, Yao Shu(DU2) and Ming Men(DU4): the points can all be mastered.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.