治不能食,心意冥然忘食方。
Formula that treats inability to eat, with the mind dull so that one forgets to eat.
Log in to AiQUIN to comment.
干姜 法曲 蜀椒 豉 大麦糵(各一升)
Gan Jiang, Fa Qu, Shu Jiao, fermented soybeans, Da Mai Nie (1 sheng each)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上五味合治,下筛,食后服三方寸匕,日三,以能食为度。
For the five ingredients above, prepare and sift together; after meals take three square-cun spoonfuls three times a day, until one can eat.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.