主宿食不消,大便难方,(《肘后》名承气丸)。
Formula that rules lodged food not digested and difficult stools (the calls it Cheng Qi Wan).
Log in to AiQUIN to comment.
大黄(八两) 葶苈 杏仁(熬) 芒硝(各四两)
Da Huang (8 liang); Ting Li, Xing Ren (simmered), Mang Xiao (4 liang each)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上四味为末,蜜丸如梧子大,食后服七丸,日三,后稍加之。
For the four ingredients above, powder and make into honey pills the size of paulownia seeds; take seven pills after meals three times a day, increasing gradually afterwards.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.