补胃虚寒,身枯绝,诸骨节皆痛方。
Formula that supplements stomach emptiness cold with withered body and pain of all the joints.
Log in to AiQUIN to comment.
人参 甘草 细辛(各六分) 麦冬 桂心 当归(各七分) 干姜(二两) 远志(一两) 吴茱萸(二分) 川椒(三分)
Ren Shen, Gan Cao, Xi Xin (6 fen each); Mai Dong, Gui Xin, Dang Gui (7 fen each); Gan Jiang (2 liang); Yuan Zhi (1 liang); Wu Zhu Yu (2 fen); Chuan Jiao (3 fen)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上十味治,下筛,食后,温酒服方寸匕。
For the ten ingredients above, prepare and sift; after meals take one square-cun spoonful in warm wine.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.