备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷十七肺脏方 Volume 17: The Lung

备急丸

Bei Ji Wan (Emergency Pills)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

治卒中恶风,气忤迷绝不知人(方见前第十二卷,胆腑门中。)

It treats sudden malign wind-strike with qi offence, stupor and unconsciousness (the formula is in volume 12 above, in the section on the gallbladder fu.)