治热病有䘌,下部生疮方。
Formula that treats heat illness with ni and sores growing in the lower part.
Log in to AiQUIN to comment.
青葙子(一两) 橘皮 扁竹(各二两) 雚芦(四两) 甘草(一分) 狼牙(三分)
Qing Xiang Zi (1 liang); Ju Pi, Bian Zhu (2 liang each); Huan Lu (4 liang); Gan Cao (1 fen); Lang Ya (3 fen)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上六味治,下筛,米饮和,每服一合,日三。不知,稍加之。(《小品》无甘草)。
For the six ingredients above, prepare and sift; take one ge mixed with rice water a dose three times a day. If there is no effect, increase gradually. (The Xiao Pin has no Gan Cao.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.