备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷十九肾脏方 Volume 19: The Kidney

腰䐴痛导引法

Guiding Exercises for Pain of the Lumbar Region and Hips

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

正东坐将手抱心,一人于前据蹑其两膝,一人后捧其头,徐牵令偃卧,头到地,三卧三起,止便瘥。

Sit facing due east with the hands holding the heart; one person in front presses down on both knees and another behind holds the head and slowly draws the person back to lie face up, the head touching the ground; lie down and sit up three times, then stop, and one is cured.