备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷二十二痈肿毒方 Volume 22: Abscesses and Swelling Toxins

灸方

Moxibustion Formula

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

灸掌后横纹后五指,男左女右,七壮即瘥。已用得效。疔肿灸法虽多,然此一法甚验,出于意表也。

Moxa five finger-breadths behind the transverse crease behind the palm, the left for men and the right for women; seven cones cure it. It has been used with effect. Though there are many moxa methods for clove swellings, this one is very effective, beyond expectation.