天突,在颈结喉下五寸宛宛中。 璇玑,在天突下一寸陷中,仰而取之。 华盖,在璇玑下一寸陷中,仰而取之。 紫宫,在华盖下一寸六分陷中,仰而取之。
Tiantu(REN22) is in the hollow below the Adam's apple of the neck. Xuanji(REN21) is in the depression below Tiantu(REN22), found with the head tilted back. Huagai(REN20) is in the depression below Xuanji(REN21), found with the head tilted back. Zigong(REN19) is in the depression below Huagai(REN20), found with the head tilted back.
Log in to AiQUIN to comment.
玉堂,在紫宫下一寸六分陷中。 膻中,在玉堂下一寸六分横直两乳间。 中庭,在膻中下一寸六分陷中。
Yutang(REN18) is in the depression below Zigong(REN19). Danzhong(REN17) is below Yutang(REN18), level between the two breasts. Zhongting(REN16) is in the depression below Danzhong(REN17).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.