备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷六上七窍病上 Volume 6A: Illnesses of the Seven Orifices, Part One

喉病第七

Throat Illnesses

Chapter 7 of 9

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(证一条,方五十首,针灸法二首)凡卒喉痹不得语,服小续命汤,加杏仁一两。(方出第八卷中)

(One pattern, fifty formulas and two acupuncture and moxibustion methods) For sudden throat impediment with inability to speak, take Xiao Xu Ming Tang with 1 liang of Xing Ren added. (The formula is in volume eight.)