主时行热病但狂言烦躁,不安,精彩言语不与人相当者方。
Formula that governs seasonal hot illness with raving, vexation and agitation, restlessness, and a spirit and speech that do not match others.
Log in to AiQUIN to comment.
猪苓 白术 茯苓(各十八铢) 桂心(十二铢) 泽泻(三十铢)
Zhu Ling, Bai Zhu, Fu Ling (18 zhu each); Gui Xin (12 zhu); Ze Xie (30 zhu)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上五味治下筛,水服方寸匕,日三,多饮水,汗出即愈。
For the five ingredients above, prepare and sift; take one square-cun spoonful in water three times a day and drink plenty of water; when sweat comes it is cured.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.