葛根(四两) 茯苓(三两) 麻黄 牡蛎 生姜(各二两) 甘草(一两)
Ge Gen (4 liang); Fu Ling (3 liang); Ma Huang, Mu Li, Sheng Jiang (2 liang each); Gan Cao (1 liang)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上六味㕮咀,以水八升煮取三升,分三服。再服后得汗,汗通即止。(《古今录验》无生姜、甘草。)
For the six ingredients above, cut into pieces and boil in eight sheng of water down to three sheng; divide into three doses. After the second dose there is sweat; once the sweat flows freely, stop. (The has no Sheng Jiang or Gan Cao.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.