治伤寒有热,虚羸少气,心下满,胃中有宿食,大便不利方。
Formula that treats cold damage with heat, emptiness, emaciation, shortness of breath, fullness below the heart, lodged food in the stomach and inhibited stool.
Log in to AiQUIN to comment.
生地黄(三斤),大黄(四两) 甘草(一两) 芒硝(二合) 大枣(二枚)
Sheng Di Huang (3 jin); Da Huang (4 liang); Gan Cao (1 liang); Mang Xiao (2 ge); Da Zao (2 pieces)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上五味合捣,令相得,蒸五升米,下,熟绞汁,分再服。
For the five ingredients above, pound together until blended, steam under five sheng of rice, take down, wring out the juice when done, and divide into two doses.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.