治心虚寒,心中胀满悲忧,或梦山丘平泽者方。
Formula that treats heart empty cold with distension and fullness in the heart, sorrow and worry, or dreams of hills and plains.
Log in to AiQUIN to comment.
半夏(六两) 宿姜(五两) 茯苓 桂心 枳实 橘皮(各三两) 白术(四两) 防风 远志(各二两)
Ban Xia (6 liang); old ginger (5 liang); Fu Ling, Gui Xin, Zhi Shi, Ju Pi (3 liang each); Bai Zhu (4 liang); Fang Feng, Yuan Zhi (2 liang each)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上九味㕮咀,以水一斗煮取三升,分三服。
For the nine ingredients above, cut into pieces and boil in one dou of water down to three sheng; divide into three doses.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.