外台秘要 · Wai Tai Mi Yao · Arcane Essentials from the Imperial Library · 卷第三十八 Volume 38

服石后防慎贮备杂药等一首

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

凡服石人,当宜收贮药等。

All mineral-takers should keep a store of drugs.

人参朴硝苦竹沥大黄栀子大麦面好豉荠苨黄连升麻石膏荆沥葛根并粉猪膏酥蜜紫苏子白鸭屎粳米前胡冬葵子生姜冬瓜大豆车前地榆五加皮大小麦奴天门冬葱白葳蕤麦门冬生地黄芦根红雪紫雪黄芩露蜂房

Ren Shen, Po Xiao, bitter-bamboo sap, Da Huang, Zhi Zi, barley flour, good fermented beans, Ji Ni, Huang Lian, Sheng Ma, Shi Gao, Jing sap, Ge Gen and its powder, lard, butter, honey, Zi Su Zi, white duck droppings, Jing rice, Qian Hu, Dong Kui Zi, Sheng Jiang, winter melon, soybeans, Che Qian, Di Yu, Wu Jia Pi, Da Mai Nu and Xiao Mai Nu, Tian Men Dong, Cong Bai, Wei Rui, Mai Men Dong, Sheng Di Huang, Lu Gen, Hong Xue, Zi Xue, Huang Qin and wasp's nest.