救急疗牛抵触肠出方。
The Jiu Ji's formula treating intestines coming out from being gored by an ox.
Log in to AiQUIN to comment.
硇砂(一大两)干姜(二小两)
Nao Sha (1 large liang); Gan Jiang (2 small liang)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上二味为末,涂损处,肠即自入,肠干不入,宜割去干处讫,用粟谷叶为末以敷之,即却入,大良神妙。(出第九卷中)
Powder the two ingredients above and smear on the injury, and the intestines go back in of themselves. If the intestines are dry and will not go in, cut away the dry part, then powder the leaves of foxtail millet and apply them, and they go back in; greatly good and divinely marvellous. (From volume 9.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.