脉诀刊误 · Mai Jue Kan Wu · Corrections to the Pulse Rhymes · 卷上 Volume One

肺脏歌二

Lung organ song 2

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

三部俱浮肺藏风。鼻中多水唾稠浓。壮热恶寒皮肤痛。颡干双目泪酸疼。

(Rhyme:) When all three positions are floating, the lung organ has wind: much water in the nose and thick spittle; high fever, aversion to cold and painful skin; a dry forehead and both eyes tearing and aching.