脉诀刊误

Mai Jue Kan Wu · Corrections to the Pulse Rhymes

Author
元‧戴起宗撰,明‧汪机补订Dai Qizong (Dai Tongfu), revised and supplemented by Wang Ji
Period
元Yuan (revised Ming)
Edition
明嘉靖间(1522-1566)新安汪氏刊本(国家图书馆扫描本)Wang family of Xin'an edition of the Jiajing era (1522–1566) (National Central Library scan)
Progress
66 of 66 sections in English

Contents

Every section has the Chinese text. Sections marked with English also have the translation beside it.

  1. 序 Note (Zhou Xuehai, 1891) with English
  1. 序 Preface (Wang Ji, 1523) with English
  1. 集解序 Preface to the collected explanations (Zhu Sheng) with English

卷上 Volume One

  1. 卷上 Volume One with English
  2. 诊候入式歌 Song on the method of diagnosis with English
  3. 五脏歌 Song of the five organs with English
  4. 心脏歌一 Heart organ song 1 with English
  5. 心脏歌二 Heart organ song 2 with English
  6. 心脏歌三 Heart organ song 3 with English
  7. 肝脏歌一 Liver organ song 1 with English
  8. 肝脏歌二 Liver organ song 2 with English
  9. 肝脏歌三 Liver organ song 3 with English
  10. 脾脏歌一 Spleen organ song 1 with English
  11. 脾脏歌二 Spleen organ song 2 with English
  12. 脾脏歌三 Spleen organ song 3 with English
  13. 肺脏歌一 Lung organ song 1 with English
  14. 肺脏歌二 Lung organ song 2 with English
  15. 肺脏歌三 Lung organ song 3 with English
  16. 肾脏歌一 Kidney organ song 1 with English
  17. 肾脏歌二 Kidney organ song 2 with English
  18. 肾脏歌三 Kidney organ song 3 with English
  19. 左右手分诊五脏四时脉歌 Song on diagnosing the five organs and four seasons in the left and right hands with English
  20. 左手寸口心脉歌 Song of the heart pulse at the left cun kou with English
  21. 左手关部肝脉歌 Song of the liver pulse at the left guan with English
  22. 左手尺部肾脉歌 Song of the kidney pulse at the left chi with English
  23. 右手寸口肺脉歌 Song of the lung pulse at the right cun kou with English
  24. 右手关上脾脉歌 Song of the spleen pulse at the right guan with English
  25. 右手尺部〔命门〕(肾)脉歌 Song of the [life gate] (kidney) pulse at the right chi with English
  26. 七表 The seven exterior pulses with English
  27. 八里 The eight interior pulses with English
  28. 九道 The nine way pulses with English

卷下 Volume Two (Lower)

  1. 分合偶比类说 Volume Two: on dividing, combining, pairing, comparing and classing with English
  2. 诊杂病生死候歌 Song on the signs of life and death in miscellaneous illness with English
  3. 诊暴病歌 Song on diagnosing sudden illness with English
  4. 形脉相反歌 Song on form and pulse opposing with English
  5. 诊四时病五行相克歌 Song on the five phases overcoming each other in seasonal illness with English
  6. 决四时〔虚实〕(五邪)歌 Song deciding the [emptiness and fullness] (five pathogens) of the four seasons with English
  7. 伤寒歌 Cold damage song with English
  8. 阳毒阴毒歌 Song of yang toxin and yin toxin with English
  9. 诊诸杂病生死脉候歌 Song on the pulse signs of life and death in miscellaneous illnesses with English
  10. 察色观病人生死候歌 Song on the signs of life and death seen in the colour with English
  11. 论五脏察色候歌 Song on examining the colour of the five organs with English
  12. 诊妇人有妊歌 Song on diagnosing pregnancy with English
  13. 妊妇杂病生死歌 Song on life and death in the miscellaneous illnesses of pregnancy with English
  14. 妊娠心腹急痛歌 Song on urgent heart and abdominal pain in pregnancy with English
  15. 妊娠倒仆损伤歌 Song on falls and injuries in pregnancy with English
  16. 妊妇伤寒歌 Song on cold damage in pregnancy with English
  17. 产后伤寒歌 Song on cold damage after childbirth with English
  18. 产难生死歌 Song on life and death in difficult labour with English
  19. 新产生死歌 Song on life and death just after childbirth with English
  20. 小儿生死候歌 Song on the signs of life and death in children with English
  21. 小儿外证十五候歌 Song on fifteen outer signs in children with English
  22. 附录辨奇经脉 Appendix: the extraordinary vessel pulses with English

附录 Appendix

  1. 诊脉早晏法 Appendix: early and late in pulse diagnosis with English
  2. 寸关尺 Cun, guan and chi with English
  3. 五脏六腑脉所出 Where the pulses of the five organs and six bowels come out with English
  4. 五脏平脉 Normal pulses of the five organs with English
  5. 六腑平脉 Normal pulses of the six bowels with English
  6. 四时平脉 Normal pulses of the four seasons with English
  7. 三部所主 What the three sections govern with English
  8. 八段锦 The eight pieces of brocade with English
  9. 怪脉 Strange pulses with English
  10. 矫世惑脉论 Treatise correcting the world's delusions about the pulse with English
  11. 论涩脉弦脉 On the rough and wiry pulses with English
  12. 脉大必病进论 Treatise: a large pulse means the illness is advancing with English
  13. 脉说 On the pulse (Su Dongpo) with English

This book on 中醫笈成 Zhongyi Jicheng ↗