谓丙子、丙午、丙寅、丙申、丙辰、丙戌六年也。岁水太过,寒邪流行,心火受邪,雪霜凛冽,水泽冰坚,辰星明见。
This means the six years bing zi, bing wu, bing yin, bing shen, bing chen and bing xu. The year's water is in excess, cold evil prevails, and heart fire suffers evil; snow and frost are bitter, waters and marshes freeze hard, and the Hour Star shines bright.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
民病心悬如病饥,坚痞甚痛,甚则厥逆禁固。
People fall ill with the heart hanging as if hungry, hard glomus with severe pain, and at worst reversal counterflow and locked rigidity.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.