察病指南 · Cha Bing Zhi Nan · Guide to Examining Illness · 卷上 Volume One (Upper)

诊病内外法

Inner and outer illness

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

脉浮大者病在外。沉细者病在内。

A floating, large pulse means the illness is outside; deep and fine means it is inside.