癫狂恍惚。病脉实牢者吉。沉细者凶。
In withdrawal and mania with absent-mindedness, a full, firm pulse is auspicious; deep and fine is ominous.
Log in to AiQUIN to comment.
癫疾脉大而滑者。久久自已。脉小紧急者死。狂病妄语。身微热脉洪大者生。四肢逆冷。脉沉细者。一日死。
In withdrawal illness with a large, slippery pulse, it ends by itself in time; with a small, tight, urgent pulse he dies. In mania with wild talk, slight heat of the body and a surging, large pulse, he lives; with counterflow-cold limbs and a deep, fine pulse, he dies in a day.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.