味甘,平。主邪气腹张,心痛,利大小便,补中益气。生川谷。
Sweet, neutral. It governs pathogenic qi with abdominal distension and heart pain, disinhibits urine and stool, and supplements the centre and boosts the qi. It grows in river valleys.
Log in to AiQUIN to comment.
《吴普》曰:百合,一名重迈,一名中庭。生冠朐及荆山(《艺文类聚》引云:一名重匡)。
says: Lily, also called chong mai and zhong ting. It grows at Guanqu and on Mount Jing (the Yi Wen Lei Ju quotes: also called chong kuang).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
《名医》曰:一名重箱,一名摩罗,一名中逢花,一名强瞿。生荆州。二月、八月采根,曝干。
The Ming Yi says: Also called chong xiang, mo luo, zhong feng hua and qiang qu. It grows in Jingzhou. The root is gathered in the second and eighth months and dried in the sun.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
案:《玉篇》云:蹯,百合蒜也。
Note: The Yu Pian says: fan is bai he suan (lily bulb).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.