神农本草经 · Shen Nong Ben Cao Jing · Divine Farmer’s Classic of Materia Medica · 卷二 Volume 2

牛角䚡

Niu Jiao Sai (Ox Horn Core)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

下闭血,瘀血疼痛,女人带下血。髓:补中,填骨髓。久服,增年。胆:可丸药。

It brings down blocked blood and static blood with pain, and treats below-the-girdle bleeding in women. The marrow supplements the centre and fills the bone marrow; taken long, it adds years. The gallbladder can be used to make pills.

案:《说文》云:䚡,角中骨也。

Note: The says: sai is the bone inside the horn.