神农本草经 · Shen Nong Ben Cao Jing · Divine Farmer’s Classic of Materia Medica · 卷二 Volume 2

牡狗阴茎

Mu Gou Yin Jing (Dog Penis)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味咸,平。主伤中,阴痿不起,令强、热、大、生子,除女子带下十二疾。一名狗精。胆:主明目。

Salty, neutral. It governs damage to the centre and impotence that does not rise, making it strong, hot and large and giving children; it removes the twelve below-the-girdle illnesses of women. Also called gou jing (dog essence). The gallbladder governs brightening the eyes.

《名医》曰:六月上伏取,阴干百日。

The Ming Yi says: Taken in the first fu period of the sixth month and dried in the shade for a hundred days.