味辛,平。主蛊毒鬼注,逐不祥邪气,破五癃,利小便。生平谷。
Pungent, neutral. It governs gu toxin and ghost infixation, drives out inauspicious pathogenic qi, breaks the five dribblings and disinhibits urination. It grows in flat valleys.
Log in to AiQUIN to comment.
《名医》曰:生高山。
The Ming Yi says: It grows on high mountains.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
案:《说文》云:燕,元鸟也。尔口,布翅,枝尾,象形。作巢,避戊己,乙元鸟也。齐鲁谓之乙,取其名自呼,象形。或作乱。《尔雅》云:燕乱。
Note: The says: yan (swallow) is the dark bird, with a pincer-like mouth, spread wings and forked tail; the character is pictographic. It builds its nest avoiding the wu and ji days; it is the yi, the dark bird; in Qi and Lu it is called yi, from the cry by which it names itself; pictographic. The says: yan is yi.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
《夏小正》云:二月来降,燕乃睇。《传》云:燕,乙也,九月陟元鸟,蛰。《传》云:元鸟者,燕也。
The Xia Xiao Zheng says: in the second month (the swallows) come down, and the swallow gazes. The Zhuan says: yan is yi. In the ninth month the dark bird goes into hibernation. The Zhuan says: the dark bird is the swallow.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.