味苦,平。主五痔阴蚀,下血赤白五色,血汁不止,阴肿、痛引要背。酒煮杀之。生川谷。
Bitter, neutral. It governs the five haemorrhoids and genital erosion, bleeding red, white and of the five colours, bloody fluid that does not stop, and genital swelling with pain drawing to the low back and back. Kill it by boiling in wine. It grows in river valleys.
Log in to AiQUIN to comment.
《名医》曰:生楚山田野。取无时。
The Ming Yi says: It grows in the fields of Mount Chu. Taken at any time.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
案:《说文》云:⿱艹认,似豪猪者,或作猥。《广雅》云:虎王,猥也。《尔雅》云:汇,毛刺。郭璞云:今谓状似鼠。《淮南子·说山训》云:鹊矢中猥。
Note: The says: the hedgehog, like the porcupine, sometimes written wei. The says: hu wang is wei. The says: hui has spiny hair. says: today it is said to be shaped like a rat. The , chapter Shuo Shan, says: magpie droppings hit the hedgehog.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.