神农本草经 · Shen Nong Ben Cao Jing · Divine Farmer’s Classic of Materia Medica · 卷二 Volume 2

露蜂房

Lu Feng Fang (Wasp Nest)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味苦,平。主惊痫瘈疭,寒热邪气,瘨疾,鬼精蛊毒,肠痔。火熬之,良。一名蜂肠。生山谷。

Bitter, neutral. It governs fright epilepsy and convulsions, chills and fever and pathogenic qi, withdrawal illness, ghosts, goblins and gu toxin, and intestinal haemorrhoids. Dry-fried over a fire it is good. Also called feng chang. It grows in mountain valleys.

《名医》曰:一名百穿,一名蜂𭄰。生牂柯。七月七日采,阴干。

The Ming Yi says: Also called bai chuan and feng (another name). It grows at Zangke. Gathered on the seventh day of the seventh month and dried in the shade.

案:《淮南子·汜论训》云:蜂房不容卵。高诱云:房巢也。

Note: The , chapter Fan Lun, says: the wasp's nest cannot hold an egg. Gao You says: fang is the nest.