神农本草经 · Shen Nong Ben Cao Jing · Divine Farmer’s Classic of Materia Medica · 卷三 Volume 3

鹿藿

Lu Huo

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味苦,平。主蛊毒,女子腰腹痛,不乐,肠痈、瘰疬(《御览》作历)、疡气。生山谷。

Bitter, neutral. It governs gu toxin, pain of the low back and abdomen in women with joylessness, intestinal abscess, scrofula (the Yu Lan has another character) and ulcer qi. It grows in mountain valleys.

《名医》曰:生汶山。

The Ming Yi says: It grows on Mount Wen.

案:《说文》云:藨,鹿藿也,读若剽。《广雅》云:藨,鹿藿也。《尔雅》云:蔨,鹿藿。其实,莥。郭璞云:今鹿豆也。叶似大豆,根黄而香,蔓延生。

Note: The says: biao is lu huo, read like piao. The says: biao is lu huo. The says: juan is lu huo; its fruit is niu. says: it is today's lu dou (deer bean); the leaves are like soybean, the root yellow and fragrant, growing as a creeper.