Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.
ChineseEnglish
味甘温,无毒。主治风寒、虚损,腰脚疼痹,安五脏,益气。一名石饴饼。生名山土石中,采无时。
Sweet in flavour, warm, non-toxic. Governs wind-cold and empty detriment and painful bi of the lower back and legs, quiets the five zang organs and boosts qi. Also called Bing. Found in the earth and stones of famous mountains; gathered at any time.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Gleanings from the Materia Medica, by Chen Cangqi, 739 CE (Tang). It added several hundred drugs left out of the Xin Xiu Ben Cao. Lost as a book; known through quotations.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.