名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

绿青

Lü Qing (Malachite)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味酸,寒,无毒。主益气,治鼽鼻,止泄痢。生山之阴穴中,色青白。

Sour in flavour, cold, non-toxic. Governs boosting qi, treats stuffy, runny nose and stops diarrhea and dysentery. Found in caves on the shady side of mountains; blue-white in colour.