治喉痹,多服令人溏泄。一名荔实。生河东。五月采实,阴干。
Treat throat bi; taken much they cause loose diarrhea. Also called Li Shi. Grows at Hedong. The fruit is gathered in the fifth month and dried in the shade.
Log in to AiQUIN to comment.
《本经》原文:蠡实,味甘,平。主皮肤寒热,胃中热气,风寒湿痹,坚筋骨,令人嗜食。久服轻身。花、叶,去白虫。一名剧草,一名三坚,一名豕首。
original text: Li Shi (iris seed): sweet in flavour, neutral. Governs cold and heat of the skin, hot qi in the stomach and wind-cold-damp bi, firms sinews and bones and gives appetite. Taken long it lightens the body. The flowers and leaves remove white worms. Also called Ju Cao, also San Jian, also Shi Shou.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
生川谷。
Grows in river valleys.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.