名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

羊屎

Yang Shi (Sheep Droppings)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

燔之,治小儿泄痢,肠鸣惊痫。

Burned, they treat children's diarrhea and dysentery, rumbling intestines and fright epilepsy.

《本经》原文:羖羊角,味咸,温。主青盲明目,杀疥虫,止寒泄,辟恶鬼虎狼,止惊悸。久服,安心益气轻身。生川谷。

original text: Gu Yang Jiao (ram's horn): salty in flavour, warm. Governs blue blindness and brightens the eyes, kills scabies mites, stops cold diarrhea, wards off malign ghosts, tigers and wolves, and stops fright palpitation. Taken long it calms the heart, boosts qi and lightens the body. Found in river valleys.