名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 下品·卷第三 Lower Grade · Volume 3

粉锡

Fen Xi (Lead Powder)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

无毒。去鳖瘕,治恶疮,堕胎,止小便利。

Non-toxic. Removes turtle conglomeration, treats malign sores, aborts the fetus and stops excessive urination.

《本经》原文:粉锡,味辛,寒。主伏尸毒螫,杀三虫。一名解锡。

original text: Fen Xi (lead powder): acrid in flavour, cold. Governs hidden corpse illness and venomous stings, and kills the three worms. Also called Jie Xi.