名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 上品·卷第一 Upper Grade · Volume 1

远志

Yuan Zhi (Polygala)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

无毒。主利丈夫,定心气,止惊悸,益精,去心下隔气,皮肤中热、面目黄。久服好颜色,延年。

Non-toxic. Governs benefiting men, settles heart qi, stops fright palpitation, boosts essence, and removes diaphragm-blocking qi below the heart, heat in the skin and yellow face and eyes. Taken long it improves the complexion and extends the years.