无毒。一名燕面。生蜀郡。四月采。(土瓜为之使。)
Non-toxic. Also called Yan Mian. Grows in Shu commandery. Gathered in the fourth month. (Tu Gua serves as its envoy.)
Log in to AiQUIN to comment.
《本经》原文:夏枯草,味苦、辛,寒。主寒热瘰疬鼠瘘头疮,破症,散瘿结气,脚肿湿痹,轻身。一名夕句,一名乃东。生川谷。
original text: Xia Ku Cao (prunella): bitter and acrid in flavour, cold. Governs cold and heat, scrofula, mouse fistula and head sores, breaks concretions, disperses goitre and bound qi, and treats swollen feet and damp bi; it lightens the body. Also called Xi Ju, also Nai Dong. Grows in river valleys.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.