主灾异不起。宅经取大石镇宅四隅。《荆楚岁时记》:十二月暮日,掘宅四角,各埋一大石为镇宅。
Governs keeping disasters and prodigies from arising. The Zhai Jing takes large stones to guard the four corners of a house. The Jing Chu Sui Shi Ji: on the last day of the twelfth month, dig at the four corners of the house and bury a large stone at each to guard the house.
Log in to AiQUIN to comment.
又《鸿宝万毕术》云:埋丸石于宅四隅,槌桃核七枚,则鬼无能殃也。
Also the Hong Bao Wan Bi Shu says: bury round stones at the four corners of the house and pound seven peach stones, and ghosts can do no harm.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.