平,微毒。补中下气,理脾气,去头风,利五脏。冷气,不可多食,动气。先患腹冷,食必破腹。茎灰淋汁洗衣,白如玉色。
Neutral, slightly toxic. Supplements the centre, lowers qi, regulates spleen qi, removes head wind and disinhibits the five organs. With cold qi it must not be eaten much, for it stirs qi. Those already with a cold belly who eat it will surely have diarrhoea. The stem ash poured through for lye washes clothes as white as jade.
Log in to AiQUIN to comment.
[以上五种(新补)见孟诜、陈藏器、陈士良、日华子。]
[The above five kinds (newly supplemented): see , , and .]
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.