证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第三十 Volume 30: Herbs from outside the classic and drugs named but unused

杏叶草

Xing Ye Cao

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

生常州。味酸,无毒。主肠痔下血久不瘥者。一名金盏草。蔓生篱下,叶叶相对。秋后有子,如鸡头实,其中变生一小虫子,脱而能行,中夏采花用。

It grows in Changzhou. Flavour sour, non-toxic. Governs intestinal haemorrhoids with bleeding from below long unhealed. Also called golden-cup herb. It trails below fences, the leaves opposite. After autumn it has seeds like foxnuts, within which a small worm develops, which slips out and can walk. The flowers are gathered in midsummer for use.