证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第三十 Volume 30: Herbs from outside the classic and drugs named but unused

水甘草

Shui Gan Cao

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

生筠州。味甘,无毒。治小儿风热丹毒疮,与甘草同煎,饮服。春生苗,茎青色,叶如杨柳,多生水际,无花。七月、八月采。彼土人多单使,不入众药。

It grows in Junzhou. Flavour sweet, non-toxic. Treats wind-heat cinnabar-toxin sores in children, boiled with Gan Cao and drunk. In spring it grows shoots with green stems and leaves like willow, mostly by the water, without flowers. Gathered in the seventh and eighth months. The local people mostly use it alone, not in compound drugs.