证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第五 Volume 5: Jades and stones, lower grade

握雪礜石

Wo Xue Yu Shi (Snow-Grasping Arsenopyrite)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味甘,温,无毒。主痼冷,积聚,轻身延年,多食令人热。唐本注云:出徐州西宋里山。入土丈余于烂土石间,黄白色,细软如面。一名化公石,一名石脑。

Flavour sweet, warm, non-toxic. Governs intractable cold and accumulations and gatherings; lightens the body and prolongs life; eaten much it makes one hot. The note says: It comes from Mount Songli west of Xuzhou, more than a zhang into the earth among rotten earth and rock, yellow-white, fine and soft like flour. Also called hua gong shi, also called shi nao.

炼服别有法。(唐本先附)

There is a separate method for refining and taking it. (First appended in the .)

臣禹锡等谨按蜀本注云:今据中品自有石脑一条,主治与此甚别,应似徐长卿一名鬼督邮之类也。

and other ministers note: the note says: the already has its own Shi Nao entry, whose treatments differ greatly from this; it should be like Xu Chang Qing being also called gui du you.

图经文具礜石条下。

The text is given under the Yu Shi entry.

丹房镜源:握雪礜石,干汞,制汞并丹砂。

The Dan Fang Jing Yuan: Wo Xue Yu Shi dries mercury and controls mercury and Dan Sha.