二月、八月行途之间勿饮之,令人夏发疟瘴,又损脚令软。五月、六月勿饮泽中停水,食著鱼鳖精,令人鳖瘕病也。
In the second and eighth months, do not drink it while travelling, or it will cause malaria and miasma in summer and also damage the legs and make them weak. In the fifth and sixth months do not drink standing water in marshes; eating the essence of fish and turtles in it causes turtle conglomeration.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.