证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第十一 Volume 11: Herbs, lower grade, part two

草石蚕

Cao Shi Can (Chinese Artichoke)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

虫石蚕注陶云:今俗用草根,黑色,按草石蚕,生高山石上,根如箸,上有毛,节如蚕,叶似卷柏。山人取浸酒,除风破血,主溪毒,煮食之。

In the note to the insect Shi Can, Tao says: the common people now use a herb root, black. Note: cao shi can grows on rocks on high mountains; the root is like a chopstick, hairy, jointed like a silkworm, the leaves like Juan Bai. Mountain people steep it in wine; it removes wind and breaks blood, and governs stream toxin; boil and eat it.

《本经》从虫部出,复有虫石蚕,已出拾遗。

In the it is placed in the insect section; there is also the insect Shi Can, already given in the .