证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第十二 Volume 12: Trees, upper grade

海红豆

Hai Hong Dou (Red Sandalwood Bean)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

谨按徐表《南州记》云:生南海。人家园圃中大树。而生叶圆,有英,微寒,有小毒。主人黑皮䵟𪒟,花癣,头面游风。宜入面药及藻豆,近右蜀中种亦成也。

Note: Xu Biao's Nan Zhou Ji says: it grows in the Southern Sea, a large tree in household gardens. The leaves are round and it has pods; slightly cold, slightly toxic. It governs dark skin with spots and blemishes, flower lichen and roaming wind of the head and face. It is suitable in face drugs and washing beans; recently it has also been planted successfully in Shu.